signifying system meaning in Chinese

表意系统

The celebrity symbol has a system of signifier made up of highly differential signifier and charming signifier . the signified system is constructed by the kind signified and the personal signified . the system of the celebrity symbol also acts as an element of the whole advertising text and should be changed into an advertising symbol supporting the whole appeal
名人符号的符号系统还置身于更大的广告系统，作为服从于广告文本整体意义生成的一个意义单元，名人符号必须参与到整个文本的换档加速过程中以完成从自身向广告符号、从实际上的“自说自话”状态到为广告诉求服务的艰难过渡。
The second chapter introduces the concept , history of celebrity advertising and explores the signifier and signified system of celebrity symbol and researches into the process of its taking part in the text meaning producing . the third chapter analyses the mistakes of current celebrity symbol operating and draws a conclusion
第二章简要介绍了名人广告的概念、历史与现状，根据符号学有关理论与方法对于名人符号的能指与所指系统展开了深入的考察，同时研究了名人符号具体参与文本意义生成的过程。